Dizionari di lingua online

boiling hot

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
boiling hot adj	(extremely hot)	bollente agg

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
boiling n	(heating liquid)	bollire vtr, vi
		far bollire⇒, portare a ebollizione vtr
	Boiling is the most effective way to remove stains.
	Bollire è il metodo più efficace per eliminare le macchie.
boiling, boiling hot adj	(liquid: heated until bubbling) (figurato)	scottante, rovente agg
	Be careful, that tea is boiling hot!
	Attento, il tè è rovente!
boiling, boiling hot adj	figurative, informal (weather: very hot) (figurato)	rovente, cocente agg
	(tempo atmosferico)	torrido agg
	It's boiling today; I wish the office had air conditioning.
	ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. È una giornata torrida, la gente va nei parchi per cercare sollievo.
		caldo infernale nm
	C'è un caldo infernale oggi, vorrei che ci fosse l'aria condizionata in ufficio.
boiling, boiling hot adj	figurative, informal (person: feeling very hot)	morire di caldo vi
	I'm boiling! Can't we open a window?
	Muoio di caldo! Si può aprire una finestra?

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte boiling | boiling hot
Inglese		Italiano
boiling point n	(temperature at which [sth] boils)	punto di ebollizione nm
	It is possible to change the boiling point of a liquid by changing the pressure around it.
	È possibile cambiare il punto di ebollizione di un liquido cambiando la pressione intorno ad esso.
boiling point n	figurative (point where [sb] becomes angry)	colmo nm
	(figurato)	goccia che fa traboccare il vaso nf
	Tempers reached boiling point when the referee sent one of the players off.
	L'ira raggiunse il colmo quando l'arbitro espulse un giocatore.
boiling water n	(water: heated)	acqua bollente, acqua che bolle nf
	There was a pan of boiling water on top of the stove.
	C'era una pentola con acqua bollente sul fornello.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'boiling hot' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'boiling hot':

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "boiling hot".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo